≫ EDIT

2007.11.06 Tue

Prise Giving

・・・ってのがこのＮＺの高校にはあります。

いわゆる、表彰ですね。
一年間の業績を全校生徒（この場合シニア部だけですけど）が集まって見ている中で、校長が表彰する。ここまでは日本と一緒ですよね？でも、これが夜にあったらどうでしょう？＋親が見に来ます。ええ・・・もうなんというか卒業式のような形式ですよね。これが来週の木曜日にあります。

今日の集会では、その表彰を受ける人のリストが読み出されました。ただし、何の表彰をもらうかは当日まで、本人すら分からないことになっています。当日までのお楽しみ。だそうです。

今回そのリストに私とアリーも入りました。さてなんのことやら・・・

このプライズ・ギビング。各教科で好成績を残したりするともらえます。そしてもらえる人は3人や4人じゃなく、平均より上の成績を残した人全員にもらえるのです。プライズには種類もあります。ExcelentとMeritです。メリットは上の下辺りの人、そしてエクセレントはそれ以上の人を指します。・・・自分で説明してもややこしいシステムです。

このイベントのために一応あと2回練習するという。そして年に一回も歌わない校歌を歌う羽目になります。一回しか歌わないんです。つまりこのプライズ・ギビングでしか、歌う機会がないんです。だから誰も歌詞なんか覚えてないですよ。あまつ曲調も覚えてる奴なんて居ないでしょう・・・

それって校歌の意味あるのか？っと疑いたくなる気持ちはよ〜〜〜く分かります。でも、一応親御さん達が来てるのでね・・・そのときぐらいダサい私達の高校でもかっこよく見せかけたい訳ですよ。

≫ EDIT

2007.10.16 Tue

地震、NZにもあった・・・

地震ってやっぱ太平洋のアジア近辺のイメージがありませんか？

だからNZには地震とは程遠いと思ってましたけど。最近、小さなのですが多いです。特に南島。そして今日はなんと大きなゆれが7回あったらしいのです！！震源地であるミルフォード・サウンドの沖とは真逆に位置するダニーデンでは、余震の様なゆれが続きました。一番大きい揺れは早朝の3時にあった、震度2程度もので、私たち日本人など地震慣れした人は平然としていたんですが・・・私のホストシスター（中国人）は、人生で初めて地震を経験し硬直(笑。なんども先生や他の人に地震が起こったらどうしたらいいのか聞いていました。

数学の時間にもユラユラゆれて、地震の話になったんです。そのとき、先生が「ここは埋立地で地表より低いし、近くに海があるから、大きな地震がお起こったら津波で沈むわね」っと。ホストシスターまたもや硬直。まあ、当たり前ですよね。前々からダニーデンは一番最初に沈むと言われてるんですから。

まあ、そんなこんなで、一日中地震の話でにぎわいました。
ニュースによると、これからは余震だけで、大きな地震はないらしいです。

≫ EDIT

2007.10.07 Sun

負けた・・・

今日ちょっと落ち込みました・・・

皆さん、ラグビーワールドカップはご存知でした？
あのJohn Kirwanがコーチした日本代表はボロ負けでしたが、世界ランク１位のニュージーランド代表、ALL BLACKSは当然のごとく予選を突破し、現地のフランス代表（世界ランク5位）と準々決勝に挑んだ今日。

朝、起きて朝食を食べようとリビングに行ったところ、TVに噛り付いているホストマザーとブラザー。何かと思いきや、フランス戦の中継だった。まあ、私も成り行きでそこでWEETBIXを（NZで販売されてる長方形に圧縮されたコーンフレークのようなもの。ALL BLACKSのスポンサーでもあったりする。）食べながら彼らと同じように観戦しました。

それがもう接戦で、NZがリードしたと思ったらフランスが点を入れ、またその逆もあり・・・後半残り二分、NZが5点差でリードしていたところ、フランスがトライを決め、さらにキックも入り7点。18対20。ALL BLACKS奮闘するも、フランスにボールを奪われ試合終了。ALL BLACKSまさかの準々決勝敗退。でも、久々にいい試合を見れたような気がします。

絶対日本に帰る間にALL BLACKSのTシャツほしい。

≫ EDIT

2007.08.07 Tue

QUEENSTOWN - COLONET PEAK

学校のスキー旅行写真集〜♪

バンジージャーーンプ！！



スキー場



頂上！！！

リフトから

みんな滑ってるな〜　

夕飯に行ったバーガー屋さんｗｗおいしかったな〜



クイーンズタウン

アニマルファームにて。ロバに逃げられた・・・涙

こっちジーーーーっとみてるよ。

みんなアリーのところに集合〜！！笑　ヤギさんたちです。

ロー●オブザ●ングだ・・・

≫ EDIT

2007.06.03 Sun

さすがヒツジ大国！！

今日はパカパカと乗馬の日ｗｗ
朝早く起きて、8時半のバスに乗っていました。
ぼーと眠気たっぷりで外を眺めていると
ふと道路脇に白いモコモコした物体が動くのを発見。


ヒツジです。

しかもフェンス越えて芝生食ってるよ！！


いくらNZでもヒツジを放し飼いにはしないですよ（多分。
でも・・・やっぱりNZなんだなぁ〜と実感した日です。

≫ EDIT

2007.05.13 Sun

Larnach Castle

先週、両親が来たときに一緒に泊まったラーナック城です。
城といっても、こじんまりした屋敷ですけど。

泊まったのは城内ではなく、裏手にあるコテージです。
夕飯は泊まっている人たち全員と一緒に、実際にお城のダイニングルームで食べれるという
なんとも贅沢なディナーｗｗ
ただ、今回のメニュー・・・子供向けではないような気が。
食前の酒は出てくるは、デザートはむちゃくちゃ強いアルコールがはいってるは・・・
私はもちろん全部いただきましたけどねｗｗ（おぃ
18才以上の保護者がいればいいそうですよ。

皆さんもダニーデン来たら一回行ってみるといいかも。
泊まらなくても城内は観覧可能（有料）なので。

あと、幽霊出るので有名ですよｗｗ

〜夕方〜


〜日の出前〜


〜日の出〜


〜朝〜


〜屋上からの景色〜


〜屋上〜


〜裏庭〜


〜城〜


〜城の裏〜


〜蝶〜


〜華〜

≫ EDIT

2007.03.11 Sun

Te Anau/Milford Sound Part 2

さてさて、後半になりますｗｗ
前回は恋人たちの甘ぁ〜〜〜〜いシーンで終りました。
↓これ



では、後半はそんな甘ぁ〜〜〜〜いシーンから行きましょうｗｗ
船の上の恋人達といえば…






タイタニックだぁ〜〜〜！！↑アホ

船に乗ったら必ずバカどもがしてませんか？
私の友達もそれでした。

とりあえずこれは置いといて、綺麗な景色たちをご堪能下さ〜い♪






ほうぅ〜綺麗ですねｗｗ

ん？洞窟がありますねぇ〜


これを見て「アスカガの洞窟だっ！！」と思った私はかなりの末期ですね…笑

この日は天気もよくて、アシカ達もお昼ねｗｗ


ここで、船での観光は終わり〜



この後いったんコテージに戻って、夜になって船で洞窟に行ったんですが、
馬鹿な私はカメラを忘れ、しかも気温16度の中を長袖一枚で行きました…
寒かったです、ホントに…

そして次の日にはもうダニーデンに帰ることに。
すごく早いです。

帰り道に撮った景色たち…











羊がたくさん居たので取って置きましたｗｗ

しかし…
友達がこの羊ちゃんを見て放った言葉…今でも覚えてます。
それは…




「わぁ〜羊だぁ〜、おいしそう〜…あっまちがえた、かわいい〜ｗｗ」



・・・・・・・

あまりにも恐ろしい発言のせいで、私はその場で硬直。
しばらく後ろにいた友達の顔が見れませんでした…


なにせよ、とても楽しい旅行でした。



おまけ

≫ Read More

うき〜
…サルに注意

▲ Close

≫ EDIT

2006.11.18 Sat

International Lunch

today's lunch~ XD eggs on the toast

actually this is not a topic orz i want to talk about another intenational lunch we had here @ my high school then we japanese girls made rice balls. i made wiz Mari Senpai and she ate some of those rice balls i made!!

今日のランチ：トーストに乗ったゆで卵（笑）

まあ、それは置いといて
先日あったインターナショナル・ランチのレポです
日本人女子軍団はおにぎりを作ろうという事で、
先輩さんと作ってたんですが…
私が握ったおにぎりを食べてんですよ！！（怒）



ここからはまともなレポです。たぶん（笑）

≫ Read More

like this, we lined up our dishes. there were packs of Sushi obviously from shop XD

こうな風に料理達を並べてたのですが…
中にどう見てもどっかのお店から買ってきた巻き寿司が（笑）


i forgot the name but this is kiwi(New Zealand) food. taste like a pancake

ＮＺの食べ物。
名前は忘れました＜おいっ！
パンケーキみたいな物（？）です



i forgot the name again orz the boy made this sweet!! he is so good at cooking! inside is caramel casterd cream wiz peanuts, and its so sweet. i would like to hav again

また名前忘れマシタ（滝汗）
これ男の子が一人で作ったんです！
すごいですよね？
この生地の中にキャラメルカスタードクリームが入っていて
すごく甘くて、甘党の私のお気に入り
もう一回食べたいな〜



this is also kiwi cake. made from only suger and white of eggs. no sponges. it is quite good~ i felt eating sweet babbles. u can this any where in the market

ＮＺの伝統的なケーキ。
卵の白身と砂糖だけ出来た物
周りは生クリームだけ
意外と甘くて、泡を食べてるみたいな食感
どこでも売ってたりする

▲ Close

≫ EDIT

2006.10.06 Fri

おうましゃん　horsy~

today i went to horse riding and i tried many skills.
i never talked about horse riding properly, so i do now. (i'm not quite sure for names though...XD)
first, i need to gear the horse by myself: take off the cover (cloth put over the horse. used only when it was cold), brush him, take mud off from his feet--- u have to lift his foot and take mud off on his hoof, it's hard work, especially back feet, coz they put their weight on us... after finish them, put a bridle on, then put a saddle on his back.

今日、乗馬のレッスン行きました〜色々がんばりました（なにが？）
始めてからずいぶん経ったんですが、今までちゃんとまともなレポート書いた事ないな〜と今、気がついたんですよ（笑）
だから今回ちゃんと書いてみます。（道具の名前はあやふやですが）
まず、自分で乗る馬に道具を付けなきゃね。
カバーを取って（馬の服みたいなものです。寒い時にしか着ませんが）、体をブラシして、蹄につまった土を取ります。この時、足を持ち上げるので、かなり重労働…特に後ろ足をやるときは体重をかけてくるので、かなり重い（汗）
これが全部終わったら、ブラドル（馬勒）くつわやたずなの部分、とサドル（鞍）座るところ、をつけて完了！

Continue....
(10/11 画像追加)

≫ Read More

then, i start to warming him up little bit by just walk around a paddock. after the warming up, i start to trot and practice to feel the diagonal of horse when it turns. diagonal is when u troting, the horse's legs on one side on front and the other side of back, would rise at the same time. then, while the horse is turning, u have to rise up when out side leg in front rises, and sit on the saddle when inside leg rises.

道具を付け終わったら、牧場を歩かせて慣らします。
慣らしたら、トロット（速足）をします。
トロットの時、乗ってる人は馬に合わせて立ち座りを繰り返すんですが、曲がる時、diagonalがどうのこうの…ってあるんですよ。
日本語でどう言うかは知らないんですが、つまり曲がる時、馬の外側の前足が上がった時に立って、内側のが上がったら座る、という動作をするわけです。
これを練習すれば自分に変な負担が掛からなくて済むのです。

after troting, i practiice cantering which is faster than trot. this is quite bouncy, so i often lose my balance. however, today, i've done cantering without lead rope which my teacher holds. coz, i'm learning from who is doing show jumping, i also did jumping alone, only 30cm high though. quite fun!!

で、トロットの練習のあとはカンターの練習（トロットより早い）
カンターはかなり弾むんで、よくバランス崩します。
でも今日は普段つけてる先生が持ってる先導綱なしで一人でカンターが出来ました。
先生がショージャンプ（障害飛越）の選手ということもあり、ジャンプも一人で出来るようになりました。といっても、３０ｃｍぐらいの高さですが…
でも、楽しかったです！！

▲ Close

≫ EDIT

2006.09.09 Sat

春季

今日は、友達二人とオタゴ大学の見学（ただ勝手に中をぶらついてただけ）しました。
すると、桜が咲いていてやっと春になったと実感しました。
日本は秋ですけど、こっちは春なんです。
この前まで雪が降ってたんです。（ダニーデンはまったく降ってませんでしたが…）
模擬試験が終わって久しぶりに晴れたので、すがすがしい気分でした。
しかも、ニュージーランドはどこも綺麗で息抜きにちょっと外に出ればすぐ自然があるのがいいですよね☆

オタゴ大学は思ったより大きく、しかも日本の大学みたいに囲いがあるわけでもないので大学の建物があっちこっちに広がっていてとても全部は回れませんでした。今回はメインの建物↑中心に散歩してきました。

オタゴ大学にはＴＯＥＦＬ（Test of English as a Foreign Language）を受けに行ったことがあります。その時も思いましたが、ここまでアンティークな建物と近代的な建物が入り混じってる学校なんてなかなかないと思います。オタゴ大学のシンボル的な写真の建物から、つい最近建てられたようなガラス張りの建物まで。日本みたいに学校の周りに塀がないニュージーランドの学校ならではの特徴です。

↓Read in English?

≫ Read More

this day, i went to Otago University with friends. (we just looked around, not because we r going to go to there.)

there were trees of cherry blossom, and i felt a spring.
yes, it is spring in NZ. i think in Canada, it's autumn?
it had been snowing till last wk. (no snow in Dunedin thou...)
it was after the all exam finished and the fine day after a long time, so i felt great and sounds.
furthermore, in NZ, everywhere is beautiful and a lot of natures r right there when i want to have a relief.

Otago was bigger than what i expected, and not like in Japan, all buildings are spread into the area, so we couldn't visit all of them. then we just walked around the symbolic building (above).

i had been to Otago University once before to sit for TOEFL Test. i though that time, there r not many schools built up with both antique and mordern buildings. it has one like the pic above and also one seems it has been built recently. it could be one of many features of NZ which has no wall or fence around school unlike Japan (and Taiwan).

▲ Close